Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
México
Esta es una frase que se usa cuando una persona está desesperada o estresada por algo o alguien. También puede ser empleada si algo o una persona molesta constantemente.
"Me carga la chingada con este trabajo"
"Ya se te cargo la chingada por ese güey"
"Tengo que llamar al seguro, ¡me carga la chingada!"
México
Argentina
Objeto contundente que se arroja, en sentido metafórico, al hablar mal de una persona en su ausencia. También es válido para los palos que se tiran en presencia de la persona. En tal sentido, se los denomina "indirecta".
- Cuando te fuiste de la oficina, Martín se puso a hablar y no paraba de tirarte palos.
- Sí, igual a mí no me importa porque ya me ha tirado algún que otro palito indirectamente.
Argentina
Venezuela
Oct
7
2016
Se dice así cuando una persona trae malas noticias, es negativo y anda con mala energía, que todo lo malo que dice se cumple. Es una persona que trae mala suerte
Ese tipo es pájaro de mal agüero. / No me gusta esa chama en el grupo, es pájaro de mal agüero
Venezuela
Cuba
Dícese, en Cuba, de la persona que a la vez porta camisa y pantalón con dibujos, especialmente cuando los dibujos son rameados.
El origen de esta palabra se debe obviamente a que cuando la persona tiene tantos ramos al mismo
tiempo da la apariencia de que está en una selva y solo falta el mono para que se encarame.
Oye chico, Pedrito vino a la fiesta trepao.
Cuba
Venezuela
Significa que una persona se ajusta o no a los requerimientos para un trabajo o relación personal
Bueno, vamos a ver si das la talla en estos días de prueba. / Necesito que des la talla para el baile. / Esa chama no da la talla para el trabajo. / Disculpa pero no das la talla para la persona que quiero a mi lado
Venezuela
Rep. Dominicana
Jul
28
2013
Viene del inglés "SAND BAG" que es la bolsa de arena que utilizan los boxeadores para entrenar!Tambiénn se le aplica a una persona que sirve para dicho propósito, mas usado cuando dicha persona es el "coje golpes" de la localidad.
A: Muchacho a danielito le dieron una paliza por estar enamorando mujeres ajenas.
B:No me sorprende danielito es un sambá, todo golpe que se pierde aterriza en su cara!
Rep. Dominicana
España
Expresión surgida en épocas de poca bonanza económica, léase, menos aún que en la actualidad, en las cuales cuando no era posible costear un alimento tan básico como el pan, muchas familias habían de conformarse con tortas, una forma más barata del mismo, secas y carentes de levadura. Así pues, se emplea para hacer referencia a la situación en que uno ha de conformarse con una opción más asequible que la que en origen ansiara. Se sospecha que la expresión ganó popularidad gracias a los padres que, ante las protestas de sus queridos chiquillos, les daban a elegir entre una clase de Torta u otra. Nótese que se trataba de alternativas españolas, pues de haberse empleado otras acepciones muchos jóvenes hubieran tenido menos quejas
"Yo también quería comprar un coche mejor, pero a falta de pan, buenas son tortas"
España
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
